Kažu da ga je uvezao blizak prijatelj stare g-ðe Armfeldt.
Foi importado por um amigo íntimo... da velha Sra. Armfeldt.
Sluèajno je jedan znani advokat blizak prijatelj porodice.
Um famoso advogado é amigo de minha família.
Ona dokazuju da niste samo advokat vec i blizak prijatelj porodice.
Dizem que você não é somente seu advogado, mas também um amigo muito próximo da família.
Buduæi da ste blizak prijatelj, iznenaðena sam da ne znate da svake srede u ovo vreme, gdin Kasel se šiša, i ne viða nikog što ukljuèuje i bliske prijatelje.
Sendo um amigo íntimo... fico surpresa que não saiba que toda quarta-feira, neste horário... o Sr. Cassell corta o cabelo e não recebe ninguém... nem mesmo os amigos íntimos.
A ovo je moj blizak prijatelj i saradnik, Dr. Watson... pred kojim možete reæi sve što i preda mnom.
Esse é o meu amigo e colaborador, o Dr. Watson, perante a quem pode falar tão livremente como perante a mim.
Da, on je bio blizak prijatelj mog oca.
Sim, ele era amigo de meu pai.
Taj lik sa kim je bila, hocu reci, siguran sam da joj je blizak prijatelj i tako to, ali hoceš li mi reci zašto je nosio njene gacice na glavi?
O cara que estava com ela deve ser amigo íntimo... porque estava com a calcinha dela na cabeça.
Znam da ste blizak prijatelj obitelji Crusher.
Sei que é um bom amigo da família Crusher.
U pitanju je roðak ili blizak prijatelj.
É um parente ou um amigo chegado?
Klejton Hjuz je blizak prijatelj naše porodice, zato iako njegove postupke smatram neodgovornim, osecam se obaveznim, iz lojalnosti njegovoj majci i pokojnom ocu, da budem uz Klejtona kad sam mu potreban.
Clayton Hughes é um amigo próximo de nossa família... e embora eu ache as ações dele altamente repreensíveis... eu me sinto compelido... pela lealdade a sua mãe e a seu falecido pai... a ficar ao lado de Clayton nesse momento de necessidade.
Takoðe je bio blizak prijatelj tvom ocu od detinjstva.
Ele também era o maior amigo de infância do seu pai.
Pol Volfovic je postao šef politièkog personala u Stejt Departmentu a njegov blizak prijatelj Rièard Perl postao je Pomoænik Sekretara za Odbranu.
Paul Wolfowitz se tornou chefe da equipe do Departamento de Estado. Enquanto Richard Perle, seu amigo próximo, se tornou assessor do Secretário de Defesa.
Oni su probali uništiti moju reputaciju sa tom sumnjivim "uhoda"nazivom, kada, u stvari sam ja bio Cleoin blizak prijatelj.
Eles iriam acabar com minha reputação com essa alcunha de "perseguidor", quando, na verdade eu era o amigo mais próximo de Cleo.
Ako je major bio tako blizak prijatelj mog muža, zašto ga Robert nikad nije upoznao sa mnom?
Se o Major era amigo de meu marido, porque Robert nunca me apresentou?
On je blizak prijatelj gospodina Garze.
Ele é um amigo muito chegado do Sr. Garza.
Moj vrlo blizak prijatelj, koji je republikanac, se kandidovao za senat i pozvao me da radim na njegovoj kampanji da ne mislim na svoj bol vise.
Um amigo muito próximo, que era Republicano, estava se candidatando ao Senado e me convidou para trabalhar na campanha para eu deixar um pouco de lado a minha dor.
Andrew klein je nekad bio tvoj blizak prijatelj i mentor.
Andrew Klein foi seu mentor e melhor amigo.
Sad, ako vam je to stvarno blizak prijatelj možda neæete prazniti kantu narednih šest nedelja.
Agora, se for um amigo realmente próximo, você pode não querer esvaziar a lixeira por umas seis semanas.
I Jay mi je blizak prijatelj.
E Jay é um amigo muito próximo.
Da li ti je nekada blizak prijatelj umro na rukama?
Algum amigo próximo já morreu nos seus braços?
Lew je ostao blizak prijatelj sa Bobom Leckiem, Runner Conleyem i Hoosier Smithom sve do svoje smrti 1982. godine.
LEW PERMANECEU AMIGO PRÓXIMO DE BOB LECKIE, RUNNER CONLEY E HOOSIER SMITH ATÉ SUA MORTE EM 1982.
On je pouzdan savetnik i blizak prijatelj.
É um conselheiro de confiança e um bom amigo.
Bolje da to bude blizak prijatelj.
Melhor se for um amigo próximo.
Pitala bih neurohirurga, fensi, neverovatno dobrog neurohirurga koji sasvim sluèajno istražuje neurološke poremeæaje, kao što je Alchajmer, koji je sasvim sluèajno i blizak prijatelj.
Pediria ao neurocirurgião. O neuro mais famoso e incrivelmente bom, que também estuda distúrbios neurológicos, como o Alzheimer. E que também é um amigo próximo.
Bila mi je blizak prijatelj, i pretkinja tvoja prijateljice, Boni.
Ela era uma amiga próxima. Uma ancestral de sua amiga Bonnie.
Komandant 9. francuske jedinice mi je blizak prijatelj, ali zbog tvojih veza sa Francuzima, to je otpisano.
Ademais, droga, o comandante do 9º Exército francês é meu amigo íntimo, mas diante do seu relatório confidencial de seu tempo como ligação, isto está bloqueado.
James Hirsch je bio moj blizak prijatelj.
James Hirsch era um amigo meu.
Bio je... bio je moj blizak prijatelj.
Ele era... Ele era um grande amigo meu.
Zovem u vezi svog muža, on je blizak prijatelj prijateljice, Šaste Fe Hepvort.
É sobre meu marido. Ele era... grande amigo de uma amiga sua. Shasta Fay Hepworth.
Znamo da je CIA direktor Widener je blizak prijatelj.
Sabemos que o diretor da CIA, Widener, é seu amigo.
Gledam Oprahin Bal legendi, a što radim svaki put kad mi blizak prijatelj povrijedi osjećaje.
Estou vendo o Baile das Lendas da Oprah, como sempre faço quando um amigo próximo me magoa.
Njegov otac je blizak prijatelj mog oca, takoðe zajedno i trguju.
Seu pai é um grande amigo do meu pai, se dedicam ao comércio também.
Ako moj mobilni završi u rukama novinara, šef policije Palo Alta Ed Geskins, koji je moj blizak prijatelj, morao bi da pita tu osobu odakle joj moj mobilni.
A minha preocupação é... que se o meu telefone acabar nas mãos de um jornalista, o delegado de Palo Alto, Ed Gaskins, de quem, com nenhuma intenção, sou amigo. perguntaria à esta pessoa onde ela conseguiu o telefone.
Sreæom, njegov upravnik mi je blizak prijatelj.
Felizmente sou colega de classe... e grande amigo do chefe dele.
Bio je blizak prijatelj Ruskog predsednika.
Ele era amigo pessoal do presidente russo.
BNC potvrðuje vest da je admiral Džejk Balard direktor NSA i blizak prijatelj predsednika Granta zaista izbor senatorke Grant za njenog potpredsednika
A BNC confirma agora que o Almirante Jake Ballard, chefe da NSA e grande amigo do Presidente Grant, é a escolha da Senadora Mellie Grant para ser seu vice-presidente.
Pa, Voren je bio blizak prijatelj i on je hteo da njegova žena Suzi sve to pokloni.
Warren era um amigo próximo e a esposa dele, Suzie, queria doar tudo.
Blizak prijatelj, neko mnogo stariji ili mnogo mlađi, stranac, šef.
Um amigo próximo, alguém bem mais velho ou bem mais novo, um estranho, um chefe.
1.7711291313171s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Um amigo íntimo, alguém que se conhece tão bem... 